台南の縁結び神様01：市内の4名所
2013年に、歴史の町の台南を訪れて、一日中４軒の月下老人（縁結びの神様、略して「月老」）も参拝してきた。元々台南のお寺が多くて、それぞれの月老が祀られている。
当時、台南市政府からパンフレットを発行して、縁結びのツアーというテーマで一番有名な4箇所を紹介した。
※from台南市政府觀光旅遊局月老地圖
台南市政府が制作したパンフレットは、当初縁結びのモデルツアーとして売り出したが、どうやらHP自体が下げられて見当たらなかった。幸い、pdfファイルはまだDLできる。
台南市の観光HPは日本語もできているので、こちらも併せてご覧ください。
当時政府の紹介文を記事にしたサイト「妳好南搞」もあるので、中国語だが、内容はかなり豊富で翻訳サイトでもかけてみてください。
φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ
当時はまだ車がうまく乗れなかったので、バスなどを使って何とか4か所を回ってクリアした。一つのお寺の参拝の礼儀作法が終わるのに、ほとんど1時間ほどかかるので、更にバスの待ち時間や移動時間などを考えると、本当に一日はこのまま終わってしまう。
※from google map ストリートビュー。
「興濟宮」と「大觀音亭」が境内共用という独特なお寺。
こちらの月老は、口が大きいので、「闊嘴月老」という愛称がある。ご縁を説得するためらしい。そして、耳も厚くて「みんなの声に耳を傾ける」ので、顔が若干偏っている。
表は狭そうだが、右の路地に広々な駐車場や色んな殿がある。裏の事務所（トイレからもっと先の部屋）に、「紅線」（縁結びの赤い糸）を入れる専用袋が販売される。
※from google map ストリートビュー
※境内の広場から。
寺の前の道路は通行不可で、隣に小さい駐車場がある。（すり抜けるバイクがあるが）仏教の密宗という流派を導入した寺院。台湾では珍しい。
こちらの月老の前に、お酢が入れている「醋矸」（※）という器が設置され、棒で３回混ぜることは、浮気を避けるご利益があるらしい。
※備考：お酢の壺。「焼きもちを焼く」は中国語で言うと、「吃醋」（お酢を飲む）。ただ、このお酢は焼きもちを焼く意味ではなく、混ぜると逆に相手とよりを戻す意味らしい。
※from google mapストリートビュー
ちょうど台南の有名古跡「赤崁樓」の反対側にある。表の入口はこじんまりなお寺のように見えるが、裏はかなり広々だった。しかも、月老専用のお部屋がある。壁一面に、願いことのピンや、カードが飾られている。
正義の杖を持つ月老で、「拐杖月老」という愛称を持つ。切るべき悪縁や相手を叩き、追い出す親切なおじいさんというイメージだよね。
※from google map ストリートビュー。
まさか祀典武廟のすぐ横の路地裏。周りは一般住宅に囲まれ、入り口が少しわかりにくいかも。こちらも月老様専用のお部屋がある。
こちらの月老は、参拝の後、謎な粉？がもらえる。いやいや、違法なやつじゃないよーこれは「緣粉」で、中国語のご縁「緣份」の発音が近いもの。緣粉の粉は、昔女性がお化粧する際、使用する「胭脂水粉」。日本で使用する「おしろい」に近いもの。
φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ
次回は、追加で参拝してきた月老のお寺と参拝の仕方について紹介する。お楽しみに🖐️
